apprendimento

Risolvere il seguente problema

Si devono disporre dei libri su degli scaffali. Si osserva che ponendo 30 volumi a scaffale si occupano tutti gli scaffali mentre, ponendo 40 volumi a scaffale si occupano 3 scaffali in meno. Quanti sono gli scaffali?

chiamo x il numero degli scaffali

se trasformiamo e' piu' comprensibile: trasformo come
il numero di libri a blocchi di 30 e' uguale al numero di libri a blocchi di 40 (sono sempre gli stessi libri):
per ottenere il numero di libri moltiplico i blocchi per gli scaffali occupati

quindi abbiamo

    numero di libri a blocchi di 30 = 30x
    numero di libri a blocchi di 40 = 40(x - 3)

leggi e, contemporaneamente, traduci         controlla il vocabolario

    il numero di libri a blocchi di 30     ....    
 
   e' uguale ......
    al numero di libri a blocchi di 40     .....